Komunikat wskazuje na błędne hasło do bazy podczas próby połaczenia , odinstaluj firebirda , potem SAM-a , nastepnie wystartuj z instalatorem domyslnym czyli SAM na Firebirdzie. Baza MySQL to inna bajka i trudniejsza instalacja . W razie czego zostaw na pw swój nr gg, postaram się pomóc . Pzdr